Air cooled engines simply rely on air flow over their finnned (heat sinks) cylinder heads. Not ideal for stop-start traffic. Some engines have a fan (but not an actual radiator) to assist with heat transfer. The absence of a radiator generally means a cheaper, lighter and more maintainable bike.